На уроках английского языка ученики стонут: «Почему правила чтения в английском такие запутанные?»

Одна из причин в том, что английский . Иногда их написание сохраняли, иногда меняли под себя. В доброй старой Англии слова часто писались так, как они читались, так что одно слово могло записываться по-разному. Взять хотя бы рукописи Шекспира — весь этот хаос там как на ладони.

В конечном счете, запись слов была стандартизована и занесена в словари, но... Изучая английский язык, вы будете замечать, что слово часто читается совершенно не так, как оно пишется. И обычно на то есть исторические причины.

Есть и хорошие новости. Хотя многие английские слова пишутся, казалось бы, «как бог на душу положит», здесь существует ряд правил. Но будьте осторожны, ведь на каждое правило есть свое исключение.

В английском языке более 1100 способов записи 44 отдельных звуков — больше, чем в любом другом языке. Но пусть учеба будет для вас игрой, а не повинностью.

Учитесь с нашими подсказками!

1. Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.
2. Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
3. Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography — auto biography, child — childhood и т.п.
4. Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение. Об этом и расскажем ниже.

“i” пишется перед “e” (исключение — после “c”)

Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).

Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).

Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe — рецепт).

Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:

“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)

“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)

Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.

Непроизносимые буквы

В английском языке полным-полно непроизносимых букв. Возникает вопрос: зачем англичане вставляют буквы в слова, а потом их просто не произносят?..

Молчаливый свидетель, или Что такое непроизносимая буква

Непроизносимая буква (silent letter ) — это такая буква, которая должна стоять в слове, даже если мы ее не читаем. Более половины букв алфавита могут выступать в роли непроизносимых. Они могут находиться в начале слова, в конце или в середине — из звучания слова вы и не поймете, что они там есть.

Примеры непроизносимых букв:
a — thread (нить), bread (хлеб), tread (ступать)
​b — lamb (ягненок), bomb (бомба), womb (утроба)
c — scissors (ножницы), science (наука), scent (аромат)
d — edge (грань), bridge (мост), badge (значок)
e — см. ниже
h — honour (честь), honest (честный), school (школа)
k — knot (узел), knight (рыцарь), knowledge (знание)
l — talk (говорить), psalm (псалом), balm (бальзам)
n — hymn (гимн), autumn (осень), column (столбец, колонка)
p — pneumatic (пневматический), psalm (псалом), psychology (психология)
s — isle, island (остров), aisle (проход, напр. в салоне самолета)
t — listen (слушать), rustle (шуршать), whistle (свистеть)
u — biscuit (печенье; не бисквит!), guess (догадка), guitar (гитара)
w — write (писать), wrong (неправильный), wrist (запястье)

Непроизносимая “e”

Непроизносимая “e” — наиболее часто встречающаяся непроизносимая буква. Есть несколько неукоснительных правил записи слов, которые оканчиваются на непроизносимую “e”.

Когда вы добавляете суффикс (suffix) к такому слову и этот суффикс начинается с согласной, основу слова (stem) менять не нужно.

force (сила) + ful = forceful (сильный)

manage (управлять) + ment = management (управление)

sincere (искренний) + ly = sincerely (искренне)

Если же суффикс начинается с гласной или с “y”, то “e” перед суффиксом нужно опустить.

fame (слава) + ous = famous (известный)

nerve (нерв) + ous = nervous (нервный)

believable (правдоподобный) + y = believably (правдоподобно)

criticise (критиковать) + ism = criticism (критика)

Исключения: mileage (расстояние в милях), agreeable (покладистый).

Префиксы и суффиксы

Когда вы добавляете к слову префикс (prefix), основу слова менять обычно не нужно.

anti + septic = antiseptic (антисептик)

auto + biography = autobiography (автобиография)

de + mobilize = demobilize (демобилизовать)

dis + approve = disapprove (не одобрять)

im + possible = impossible (невозможный)

inter + national = international (международный)

mega + byte = megabyte (мегабайт)

mis + fortune = misfortune (неудача)

micro + chip = microchip (микрочип)

re + used = reused (переработанный)

un + available = unavailable (недоступный)

Когда вы добавляете к слову суффикс, это часто меняет основу слова. Ниже приводится несколько правил. Как обычно, тут есть исключения, так что если вы не уверены, как пишется слово, — обратитесь к словарю.

Слова, оканчивающиеся на согласную

Если суффикс начинается с согласной, просто сложите его с основой, ничего не меняйте.

Пример: treat (лечить; относиться) + ment = treatment (лечение; отношение).

Удвоение согласной

Для большинства слов с коротким гласным звуком, оканчивающихся на одиночную согласную, эта согласная удваивается, когда вы добавляете суффикс, начинающийся с гласной (ing, er, ed, est).

mop (мыть) + ing = mopping (мытье)

big (большой) + est = biggest (самый большой)

hot (горячий) + er = hotter (более горячий)

Для слов, у которых на конце после гласной идет “l”, эта “l” удваивается.

model (модель) + ing = modelling (моделирование)

travel (путешествовать) + er = traveller (путешественник)

Исключения

Для некоторых слов, оканчивающихся на “r”, “x”, “w”, “y”, правило удвоения не действует.

fear (бояться) + ing = fearing (боязнь, боясь, боящийся)

box (боксировать, не бокс!) + er = boxer (боксер)

know (знать) + ing = knowing (знание, зная, знающий)

play (играть) + ing = playing (игра, играя, играющий)

И если в слове две согласных на конце или больше одной гласной, согласная тоже не удваивается.

maintain (поддерживать) + ing (две гласных a + i) = maintaining (поддержание)

keep (хранить) + er (две гласных e + e) = keeper (хранитель; собственник)

hang (вешать) + er (две согласных n + g) = hanger (крючок)

Окончания слов

Слова, оканчивающиеся на “ce” и “ge”

Когда вы добавляете суффикс, начинающийся с “a” или “o”, “e” остается.

manage (выполнять) + able = manageable (выполнимый)

notice (замечать) + able = noticeable (заметный)

courage (отвага) + ous = courageous (отважный)

Исключение: prestige (престиж) + ous = prestigious (престижный)

Слова, оканчивающиеся на “ie”

Когда вы добавляете “ing” к глаголам, оканчивающимся на “ie”, “e” опускается, а “i” меняется на “y”.

die (умирать) — dying (умирание, умирая, умирающий)

lie (лежать) — lying (лежание, лежа, лежащий)

tie (завязывать) — tying (завязывание, завязывая, завязывающий)

Слова, оканчивающиеся на “y” после согласной

Когда вы добавляете суффиксы, такие как “as”, “ed”, “es”, “er”, “eth”, “ly”, “ness”, “ful” и “ous”, к слову, оканчивающемуся на “y” после согласной, “y” меняется на “i” перед суффиксом.

eighty (восемьдесят) + eth = eightieth (восьмидесятый)

duty (обязанность) + es = duties (обязанности)

lazy (ленивый) + ness = laziness (лень)

mystery (тайна) + ous = mysterious (таинственный)

beauty (красота) + ful = beautiful (красивый)

multiply (умножать) + ed = multiplied (умноженный)

cosy (уютный) + ly = cosily (уютно)

Слова, оканчивающиеся на “y” после гласной

“y” сохраняется перед такими суффиксами, как “er”, “ing” или “ed”.

destroy (разрушать) — destroying — destroyed

buy (покупать) — buying — buyer

play (играть) — playing — player

Возможно, вас смутят некоторые расхождения в правилах правописания и чтения, причиной которых являются . Дело не в том, что тот вариант лучше, а этот — хуже, вам просто нужно остановиться на одном, выучить и придерживаться его. Постарайтесь не смешивать один с другим.

Правила чтения и письма как прогноз погоды: мы можем на них ориентироваться, но рассчитывать на то, что они каждый раз нас выручат, мы не можем. Поэтому очень важно больше читать на английском, чтобы звучание слов и их начертание сливались в единый образ.

21768

Вконтакте

И вот мы научили нашего ребенка с помощью нескучных уроков (игр, карточек, видео, мультсериалов, песенок) говорить на простом английском. Ему уже 6−7 лет, он умеет читать и писать на русском и твердо знает русские буквы. В самую пору приступать к обучению чтению на английском и освоению первых правил. Конечно, способности детей разные: для одних оптимальный возраст для обучения может быть и 8 лет, а для кого-то и 5. Родители должны сами выявлять способности своих детей и ни в коем случае не пытаться насильно лепить из них вундеркиндов только потому, что соседний ребенок уже в три года полиглот.

Учить детей чтению на английском нужно начинать в два этапа.

Первый: учим английский алфавит , причем можно и не в алфавитном порядке, а начиная с букв, употребляемых в словах, которые ребенок уже выучил и научился хорошо произносить. Например, слова:

• table, dog, cat, apple, water, tiger, lion, car, house и т. д.

Начинать обучение с понятных и знакомых слов очень важно: зная произношение и видя само слово, мозг учиться проводить аналогии, а детский мозг работает интуитивно и в два раза быстрее взрослого.

Как вести обучение английскому алфавиту

Обучение алфавиту проще вести по карточке, на которой дополнительно приведена транскрипция звучания каждой буквы.

Как запоминаем алфавит:

1. Учим в день несколько букв и употребляем их в словах
2. Замечаем, что фонетическое звучание буквы в алфавите и слове может быть совершенно различным
3. Закрепляем выученные буквы веселыми уроками:
   малыши могут учиться вместе с этим веселым «поросячим» семейством.

Думаю, приведенный ниже урок доставит им удовольствие:

Дети постарше могут развлечься уже целыми песнями, сочиненными на предмет каждой буквы алфавита. Такое динамично-развлекательное обучение дает поразительный эффект в запоминании алфавита и чтении первых слов

Изучение детьми правил английской фонетики

Второй этап начинается в самом начале обучения чтению и всю дорогу идет параллельно ему. Дети узнают такие правила:

• одни и те же буквы и буквосочетания в словах могут произноситься по-разному
• некоторые буквы пишутся, но не читаются
• одна буква может читаться двумя звуками, как и наоборот: в буквосочетании может быть 2−3 буквы, читаемые одним звуком

Все это называется фонетикой, и чтобы ее усвоить, необходимо владеть правилами транскрипции и знать:

• Что такое долгие гласные звуки:
  это те, что произносятся протяжно

• Что такое краткие гласные звуки:
  произносятся коротко, иногда их звучание соответствует русскому звуку, а иногда особому, так называемому нейтральному, промежуточному между двумя соседними (-о и -а, -а и -э)звуку

• Что такое дифтонги и трифтонги:
  это звуки, состоящие из двух или трех элементов

• Что такое звонкие и глухие согласные звуки:
  английские звонкие произносятся энергичней русских и в конце не оглушаются

Закрепляющие приемы обучения чтению

Для объяснения фонетических правил желательно иметь карточки с транскрипцией звуков по этим категориям.
Демонстрируя карточку, заучиваем правила произношения каждого звука, в соответствие с русскими звуками. Если русского аналога нет, то произношение звука расписывается подробно, с указанием расположения языка или нахождения подобного звучания

Например, такое правило произнесения звука [θ]:

• При произнесении звука [θ] нужно расположить язык, будто собираешься произнести звук «с», только кончик его разместить между зубами.

Или следующее правило произнесения звука [ ə ]:

• Звук [ ə ] произносится как среднее между -о и -а, или безударное -о и -а в словах «водяной» и «комната».

В процессе обучения фонетике закрепляем правила чтения на примерах слов.

Такие не очень интересные уроки можно разнообразить наглядными видеороликами:

Не могу не напомнить и о замечательной технологии цветочтения , здорово упрощающей детям интуитивное запоминание правил фонетики на практике.

Посмотрите также очень содержательный и полезный урок, посвященный английским урокам чтению:

», транскрипцию используют все, порой, даже неосознанно. Для начала давайте освежим в памяти, что означает фраза «английская транскрипция»?

Транскрипция английского языка — это последовательность фонетических символов, которая помогает нам понять, как прочитать тот или иной звук, слово. Зачастую студенты сталкиваются с транскрипцией в начале изучения языка , когда еще достаточно трудно читать даже довольно простые слова, а далее просто не обращают на нее внимание. Однако, так будет не вечно.

Как только студент начинает умело использовать сложные грамматические конструкции, и нарабатывает неплохой словарный запас для свободного общения, то тут же появляется желание говорить красиво, как носитель языка, то есть, совершенствовать свое произношение английских слов . Тут-то мы и вспоминаем старую добрую транскрипцию.

Для того, чтобы не пришлось вспоминать хорошо забытое старое, предлагаем время от времени возвращаться к повторению. Конечно, в идеале транскрипцию нужно проходить вместе с тичером, ведь на письме не передать все тонкости произношения, но если вы сейчас читаете эту статью, фундамент красивого произношения и правильного чтения уже заложен, и вы точно добьетесь желаемой цели.

Транскрипция гласных звуков

Гласные звуки бывают двух видов — одиночные звуки и дифтонги.

[ ʌ ] - [ а ] - короткое;
[ a: ] - [ а ] - глубокое;
[ i ] - [ и ] - короткое;
[ i: ] - [ и ] - долгое;
[ o ] - [ о ] - короткое;
[ o: ] - [ о ] - глубокое;
[ u ] - [ у ] - короткое;
[ u: ] - [ у ] - долгое;
[ e ] - как в слове «плед»;
[ ɜ: ] - как в слове «мёд».

Английские дифтонги

Дифтонг — звук, который состоит из двух звуков. Чаще всего, дифтонг можно разделить на два звука, однако, на письме это не передать. Зачастую дифтонги обозначаются не совокупностью нескольких знаков, а своим собственным знаком.

[ əu ] - [ оу ];
[ au ] - [ ау ];
[ ei ] - [ эй ];
[ oi ] - [ ой ];
[ ai ] - [ ай ].

Правила произношения гласных в английском

• Звук «a » имеет четыре разновидности:
  [ ʌ ] - краткий звук, как в словах «duck», «cut»;
  [ æ ] - мягкий звук. Аналога ему нет в русском языке. Читается он, как в слове в слове «cat»;
  [ a: ] - долгий звук, который читается, как в слове «car»;
  [ ɔ ] - краткий звук, который звучит одновременно похоже и на «о», и на «а». В британском произношении, это скорее «о», как в слове «hot» или «not».

• Звук «e » может читаться тремя способами:
  [ e ] - например, как в слове «let»;
  [ ə: ] - этот звук немного напоминает русскую букву «ё», только читается еще немного мягче. К примеру, «bird», «fur»;
  [ ə ] - один из наиболее распространенных звуков в английской транскрипции. По звучанию, этот звук похож на русский звук «э». Он стоит только в безударных слогах и бывает практически неслышен или неразличим, к примеру, ["letə], «letter» — письмо.

• Звук «i » может быть долгим и кратким:
  [ I ] - краткий звук, например, как в слове «film»;
  [ i: ] - долгий звук, к примеру, как в «sheep».

• Звук «о » также имеет 2 варианта — долгий и краткий:
  [ ɔ ] - краткий звук, как в слове «bond»;
  [ ɔ: ] - долгий звук, как в слове «more».

• Звук «u » также может произноситься двумя способами. Он может быть долгий или краткий:
  [ u ] - краткий звук, как в слове «put»;
  [ u: ] - долгий звук, как в слове «blue».

Транскрипция согласных звуков

В транскрипции согласных звуков все достаточно просто. В основном они звучат подобно русскому языку. Достаточно пару раз вдумчиво взглянуть на вышеупомянутые буквосочетания, и они останутся у вас в памяти.

Согласные звуки
[ b ] - [ б ];
[ d ] - [ д ];
[ f ] - [ ф ];
[ 3 ] - [ ж ];
[ dʒ ] - [ дж ];
[ g ] - [ г ];
[ h ] - [ х ];
[ k ] - [ к ];
[ l ] - [ л ];
[ m ] - [ м ];
[ n ] - [ н ];
[ p ] - [ п ];
[ s ] - [ с ];
[ t ] - [ т ];
[ v ] - [ в ];
[ z ] - [ з ];
[ t∫ ] - [ ч ];
[ ∫ ] - [ ш ];
[ r ] - мягкое [ р ], как в слове русский;
[ о ] - знак мягкости как в русской букве «ё» (ёлка).

Согласные английского языка, которых нет в русском языке и их произношение:
[ θ ] - мягкая буква «c», язык находится между передними зубами верхней и нижней челюсти;
[ æ ] - как «э», только более резко;
[ ð ] - как «θ», только с добавлением голоса, будто мягкая буква «з»;
[ ŋ ] - носовой, на французский манер, звук [ n ];
[ ə ] - нейтральный звук;
[ w ] -как «в» и «у» вместе, мягкое произношение.

Особенности английской транскрипции

Для того, чтобы проще ориентироваться в чтении слов, важно знать главные особенности транскрипции:

• Особенность 1 . Транскрипция всегда оформляется в квадратных скобках
• Особенность 2 . Чтобы не запутаться, где делать ударение в слове, стоит учесть, что оно всегда ставится перед ударным слогом. [ "neim ] — транскрипция слова name.
• Особенность 3 . Важно понимать, что транскрипция — это не английские буквы и звуки, из которых состоит слово. Транскрипция — это звучание слов.
• Особенность 4 . В английском языке транскрипция состоит из гласных звуков, дифтонгов и согласных.
• Особенность 5 . Для того, чтобы показать, что звук является долгим, в транскрипции используют двоеточие.

Конечно, зная лишь наборы символов, довольно трудно читать все грамотно, ведь существует множество исключений. Для того, чтобы читать правильно необходимо понимать, что существуют закрытые слоги и открытые. Открытый слог заканчивается на гласную букву (game, sunshine), закрытый — на согласную (ball, dog). Некоторые звуки английского языка могут произносится по-разному, в зависимости от типа слога.

Заключение

Стоит помнить, что в любом деле главное — практика (кстати, Вы можете начать практиковаться в английском дистанционно прямо сейчас). Транскрипция звуков в английском языке поддастся вам легко, если вы будете упорно работать над этим. Один раз прочесть правила будет недостаточно. Важно возвращаться к ним, прорабатывать и регулярно повторять до тех пор, пока они не будут отработаны до автоматизма. В конце концов, транскрипция позволит поставить правильное произношение звуков в английском языке.

Запоминанию английского с транскрипцией и правильному произношению английских букв и слов будут отлично способствовать словари. Можно использовать как английские онлайн словари , так и старые добрые печатные издания. Главное, не сдаваться!

Вдохновения вам и успехов в обучении. May the knowledge be with you!

Большая и дружная семья EnglishDom

Правила чтения в английском языке (а также исключения) необходимо запомнить. В английском языке существует большое расхождение между написанием и звучанием слов. Чтение букв зависит от их положения в слове и от их сочетания с другими буквами.

Чтение гласных букв

1. Иногда гласные вообще не читаются. Буква e не читается в конце слова, например: love . И при добавлении к таким словам суффикса, окончания или другого корня (для образования сложного слова) буква e не читается, хотя она уже не будет конечной, например: love ly [‘lʌvlɪ]. Такая буква e называется непроизносимой , или немой .
2. Чтение гласной буквы зависит от следующего:
   стоит после гласной буква r или нет;
   если нет, то находится ли она под ударением;
   если она ударная, то имеет значение тип слога — открытый или закрытый.
3. Гласная буква в открытом ударном слоге читается так, как в алфавите (это всегда или долгий звук, или ). Такой тип чтения называется алфавитным. Гласная буква в закрытом ударном слоге всегда читается как простой краткий звук.
   Слог считается открытым , если:
   он последний в слове и заканчивается на гласную;
   за гласной буквой стоит ещё одна гласная;
   за гласной — согласная, а за ней — одна или несколько гласных.
   Слог считается закрытым , если:
   он последний в слове и заканчивается на согласную;
   после гласной буквы стоят две согласные (или больше).

Гласные в безударном слоге

Правила чтения английских гласных в безударном слоге
Гласная буква	Как читается	Примеры
a	читается как [ə]	a bout [ə’baut], a ddress [ə’dres]
e	читается как [e] читается как [ɪ]	e xpedition e xam [ɪg’zæm]
i	читается как [ɪ]	i nside [‘ɪnsaɪd], i nspect [ɪn’spect]
o	читается как [ə]	co nsist , co nform
u	читается как [ʌ]	u pgrade [ʌp’greɪd], u naided [ʌn’eɪdɪd]
y	бывает в такой позиции редко и лишь в заимствованных словах, которые читаются по-разному

Гласные в открытом ударном слоге

Правила чтения английских гласных в открытом ударном слоге
Гласная буква	Как читается	Примеры
a	читается как	na me
e	читается как	Pe te
i	читается как	fi ve
o	читается как [əu]	no se
u	читается как	u se
y	читается как	ty pe

Важно знать!
1. Буква y в конце многосложных слов читается как [ɪ] , например: windy [‘wɪndɪ].
2. Буква u после l и r всегда читается как , например: blu e , ru le .

Гласные в закрытом ударном слоге

Правила чтения английских гласных в закрытом ударном слоге
Гласная буква	Как читается	Примеры
a	читается как [æ]	fla t
e	читается как [e]	te ll
i	читается как [ɪ]	wi nd
o	читается как [ɒ]	ho t
u	читается как [ʌ]	cu p
y	читается как [ɪ]	sy stem [‘sɪstɪm]

Гласные + r

Если после гласной буквы стоит одна буква r , то она сама не читается, но придаёт гласной особое звучание.

Правила чтения английских гласных + r
Гласная буква	Как читается	Примеры
a	читается как	par k
e	читается как [ɜː]	her
i	читается как [ɜː]	fir st
o	читается как [ɔ:]	hor se
u	читается как [ɜː]	fur
y	читается как [ɜː]	Byr d

Сочетания гласных + r

Если после двух гласных стоит одна буква r , то она сама не читается, но меняет чтение стоящих перед ней гласных.

Сочетания гласных букв

Правила чтения сочетания английских гласных букв
Сочетание гласных	Как читается	Примеры
ai	читается как	rai n
ay	читается как	lay
ea	читается как читается как [e]	mea t hea d
ee	читается как	see
ew	читается как	new
oi	читается как [ɔɪ]	poi nt
oy	читается как [ɔɪ]	boy
ou	читается как	ou t
oo	читается как читается как [ʊ] читается как [ʌ]	boo t boo k bloo d
ook	читается как [ʊ]	cook

Важно знать!
Сочетание oo может читаться по-разному, и часто это зависит от буквы, стоящей после него. Например, ook читается как [ʊk], но вот исключение: kook (чудак). Поэтому чтение слов с oo следует всегда проверять по словарю.

Сочетания гласных и согласных букв

Правила чтения сочетания английских гласных и согласных букв
Сочетание букв	Как читается	Примеры
al	в ударном слоге перед k читается как [ɔː] перед остальными согласными — как [ɔːl]	chal k smal l , исключение val ley [‘vælɪ]
augh	читается всегда как	laugh
aw	читается обычно как [ɔː]	raw
igh	читается всегда как	bright
ough	читается всегда как [əʊ]	though [ðəʊ]
ought	читается всегда как [ɔːt]	thought [θɔːt]
ow	читается обычно как , но в словах-исключениях – как [əʊ]	now row
qu	стоит только перед гласными и читается всегда как	qu iz
qua	читается всегда как ,	qua rter [‘kwɔːtə]
sion	читается всегда как [ʒn]	television
ssion	читается всегда как [ʃn]	commission
sure	читается всегда как [ʒə]	pleasure [‘pleʒə], исключение: sure [ʃʊə]
tion	читается всегда как [ʃn]	attention [ə’tenʃn]
wa	перед конечным согласным (кроме r ) или группой согласных читается как перед r – как	wa nt wa rm
wor	перед согласным в ударном слоге читается как	wor ld

Чтение согласных букв

Правила чтения английских согласных букв
Буква	Как читается	Примеры
Bb	читается звонко, как [b]	b ed
Dd	читается звонко, как [d]	d esk
Ff	читается глухо, как [f]	f ive
Hh	читается глухо, как [h] В словах honour, honest, hour буква h не произносится	h is
Jj	читается звонко, как	J ane
Kk	читается глухо, как [k]	k ind
Ll	читается звонко, как [l]	l ike
Mm	читается звонко, как [m]	m ay
Nn	читается звонко, как [n]	n ice
Pp	читается глухо, как [р]	p ark
Qq	не читается, но входит в сочетание qu
Tt	читается глухо, как [t]	t ake
Vv	читается звонко, как [v]	v ery
Ww	читается звонко, как [w]	w ind
Zz	читается звонко, как [z]	z oo
Cc	перед e , i , у читается как [s], перед a , o , u , всеми согласными и в конце слова читается как [k]	c entre , penc il , ic y [‘aɪsɪ] c an , c ome , c ry
Gg	перед е , i , у читается как , перед a , o , u , всеми согласными, в конце слова читается как [g]	pag e , g iant , g ym , исключение: tige r g ame , g o , g lad
Rr	после гласных не читается, но меняет чтение самих гласных; во всех остальных случаях читается как [r]	r abbit [‘ræbɪt], cr ow
Ss	в начале слова и перед глухими согласными, в конце слова после глухих согласных читается как [s], между гласными, в конце слов после гласных и звонких согласных читается как [z]	s ad , s core , its [ɪts] pleas e , stories [‘stɔːrɪz], pens
Xx	перед ударными гласными читается как , перед согласными, безударными гласными и в конце слова читается как	ex am [ɪg’zæm] nex t , ax is [‘æksɪs], six ; слово ex it (выход) может читаться и как [‘eks ɪt], и как [‘egz ɪt]

Сочетания согласных букв

Правила чтения сочетания английских согласных букв
Сочетание букв	Как читается	Примеры
ch	читается всегда как	ch eese
ck	читается всегда как [k]	black [Ыæк]
gh	читается как [g], Является частью сочетаний igh , augh , ough и ought , для которых существуют	gh ost
gn	читается обычно как [n], есть случаи, где gn читается так, как пишется	reign sɪgn al [‘sɪgn əl]
gue	читается как	gue st
kn	читается как [n]	kn ow
mb	односложных словах читается как [m], в многосложных словах и m , и b читаются, так как обычно не являются сочетанием, а принадлежат разным частям слова	lamb , comb comb ine
ng	в конце слова читается как [ŋ], в середине слова читается как [ŋg]	strong strong est [‘strɒŋgest]
nk	читается всегда как [ŋk]; исключения: случаи, когда n и k принадлежат разным корням сложного слова или n принадлежит приставке, а k — корню	thank [θæŋk] unk ind [ʌn’kaɪnd]
ph	читается как [f]. Слова, содержащие сочетание ph	ph oto [‘fəʊtəʊ]
rh	читается как [r]. Слова, содержащие сочетание rh , обычно являются по происхождению древнегреческими	rh inoceros
sch	читается как	sch ool
sh	читается как [ʃ]; исключения: случаи, когда s и h принадлежат разным корням сложного слова или s принадлежит приставке, ah — корню	sh ort [ʃɔ:t] dish onest
tch	читается всегда как	kitch en [‘kɪtʃɪn]
th	между гласными, а также в начале местоимений, наречий и артикля the читается как [ð]. В конце слова, после согласных и перед ними, а также в начале слов, относящихся к другим частям речи, читается как [θ]	th is [ðɪz] th ing [θɪŋ]
wh	перед всеми гласными, кроме буквы o , читается как [w]. перед o — как [h]	wh at who
wr	читается как [r]	wr ite исключение: Lawr ence [‘lɔːrəns] (город Лоренс)

Подробности Просмотров: 97667

√ Правила чтения гласных.
√ Чтение гласной в ударном слоге.
√ Гласная в открытом слоге.
√ В третьем типе чтения сочетания
√ Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами.
√ Таблица чтения ударных и безударных гласных.
√ Чтение буквосочетаний гласных.
√ Мелодика предложения.

Мелодика предложения.

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ БУКВ И БУКВОСОЧЕТАНИЙ.

Особенности фонетического строя английского языка, произношения гласных. Правильное чтение на английском языке основано на умении распознавать положение, в котором встречается буква в каждом отдельном случае, и правильно произнести соответствующий звук. Это достигается сознательным усвоением правил чтения гласных и согласных, а также систематической тренировкой в чтении и артикуляции.

ПРАВИЛА ЧТЕНИЯ ГЛАСНЫХ.

Чтение гласных зависит от ряда факторов:

1) от типа слога, в котором она стоит (открытый, закрытый и т.п.);

2) от того, является она ударной или безударной;

3) от ее положения среди других букв, т.е. сколько и какие буквы следуют за ней или предшествуют ей.

ЧТЕНИЕ ГЛАСНОЙ В УДАРНОМ СЛОГЕ

Существуют четыре типа ударного слога. В каждом из них одна и та же гласная читается по-разному.

I тип - открытый, оканчивающийся на гласную. Например: tea , note .

II тип - закрытый, оканчивающийся на согласную. Например: plan , fun .

III тип - слог, где за ударной гласной следует буква "r" . Например: tur n, fir m, car , spor t.

IV тип - слог, где за ударной гласной с буквой "r" следует еще одна гласная. Например: parents, here , fire , pure .

Гласная в открытом слоге.

Ударная гласная в открытом слоге читается так, как называется в алфавите, т.е. преимущественно дифтонгом. В закрытом слоге ей соответствует краткий звук. Сравните:

ʊə -уэ, eə -эа, ɪə -иэ, aʊ -ау, əʊ -эу, ɔɪ -ой, aɪ -ай, eɪ -эй, ɜː -э, uː -у, ɔː -о, ɑː -а, iː -и, ə -э (краткое), ʊ -у (краткое), ʌ -а (краткое), ɒ -о (краткое), æ -э, ɪ -и (краткое), ŋ -н, ʤ -дж, ʧ -ч, ʒ -ж, ʃ -ш, ð -з (язык между зубами), θ -с (язык между зубами),

открытый слог		закрытыйслог
		[æ]
		[ е ]
		[ɒ]
		[ʌ]

В третьем типе чтения сочетания:

e+r, i+r, u+r, у+r передают звук [ɜː] ,

а+r читается как [а:] ,

о+r как [ ɔː ] .

Четвертый тип чтения представлен дифтонгами и трифтонгами. Сравните:

гласная + r		гласная + г + гласная
[а:]
[ɔː]		[ɔː]
[ɜː]	i
[ɜː]
[ɜː]	u
[ɜː]

Таблица чтения ударных и безударных гласных.

Типы слогов:

(открытый)	(закрытый)	(гласная + r)	(гласная +r+e)	Безударный
А а	[æ]			[ə]
make	c a t	c ar	sh are
Е е	[e]	[ɜː]	[ɪə]	[ə] [i]
			here	absent
Ii/Yy	[i]	[ɜː]		[i]
time type	system	girl	fire	music city
Uu	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
tube		turn	cure	success
О о [əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[ə], [əʊ]
note		short	more	Confer, more

		Aa
	[æ]	[а:]		[ə]
name	tram	hard	share	ago
late	can	car	rare	about
lake	map	dark	care	sofa
game	stand	start	compare	above
plane	plan	party	prepare	historical
fate	factory	farm	hare	legal
		Ee
	[e]	[ɜː]		[ə] [i]
he	get	her	here	begin
she	egg	term	mere	return
we	fell	verb	sphere	ticket
be	let	serve	material	sister
week	tent	prefer	serial	present
repeat	ten	person	period	absent
		Ii/Yy
	[i]	[ɜː]		[i]
time	it	sir	fire	engine
type	ill	bird	lyre	sorry
my	syntax	girl	hire	family
mine	milk	dirty	wire	music
fly	system	Byrn	tired	public
fine	wish	myrtle	satire	English
		Uu
	[ʌ]	[ɜː]		[ə]
tune	cup	burn	pure	success
student	under	burst	cure	difficult
use	fun	turn	lure	upon
union	uncle	return	curious	product
human	butter	Turkey	during	cucumber
pupil	supper	furniture	secure	luxury
		Oo
[əʊ]	[ɒ]	[ɔː]	[ɔː]	[əʊ]
home	not	or	ore	tomato
hope	god	nor	more	photo
note	clock	North	shore	metro
nose	fond	sport	explore	potato
rose	dog	lord	before	negro
smoke	shop	short	store	zero

2. Прочитайте следующие слова и сгруппируйте их в 4 колонки по правилам чтения гласных букв в ударном слоге. Проверьте себя, руководствуясь таблицей чтения гласных букв. evening, morning, square, Rome, China, comrade, spring, summer, winter, duty, art, picture, try, enter, hurry, tired, write, report, well, prepare, whole, return, scenery, difficult, department, combine, time, during, term, parents, hope, spoke, store.

Чтение буквосочетаний гласных.

Буква	Буквосочетание	Звук	Примеры слов
Aa			air, hair, chair, pair, fair
			play, pay, say, day, today, aim, rain, paint, main, nail
	a+s+согласная		plant, branch, can"t grass, class, fast, task path, rather, father
		[ɔː ]	all, ball, tall, call, small, fall chalk, falk, walk war, warm, award, warn, reward
		[ɔː ]	law, saw, draw, strawberry
			change, strange, exchange
		[ɔː ]	author, autumn, daughter

Ee			see, sea, meet, deep, team, street, tree, peace
		[e]	head, dead, bread, death, health
	но:		read, lead, reader, leader
		[ɜː ]	earn, earth, early, learn
			hear, near, ear, clear, dear, fear
			new, knew, newspaper, few
		[i]	ceiling, receive, deceive, seize
	er (в суффиксе)	[ə ]	worker, driver, painter
	ey (под ударением)		they, grey, obey, но: key
	ey (вне ударном положении)	[i]	money, hockey, trolley

Oo	oo+n, l		moon, soon, too, spoon, cool, fool
	oo+k	[u]	look, book, took, cook,
	ou		house, round, out, about
	но:	[u]	should, could
	ough+t	[ɔː]	bought, thought, fought, brought
	oa	[əʊ]	coat, boat, soap, road, toast
	ow (в середине слова)		town, brown, down, power, powder
	ow (в конце слова)	[əʊ]	window, slow, row, snow, grow
	но:		now, how
	oy, oi	[ɔɪ]	toy, boy, noise, voice, soil. choice, coin, boill
	o+ld	[əʊ]	old, cold, sold, hold, told, bold
	our	[ɔː]	four, court, course, your, fourth
			our, hour, shower, flower, tower, power
	o+n, m, ve, th	[ʌ]	among, money, son, love, won, wonderful, front, glove, lovely, mother, brother, other
	но:	[u]	prove, move, movement
	ous	[ə]	famous, dangerous, various
	or	[ə]	doctor, tractor, conductor

Тренировочные упражнения:

make, rain, day, lake, wait, say, take, main, may, date, paint, play,

grey, they, obey, eight, weigh, neighbour,

boat, road, soap, goal, low, know, show, window, cold, old,

most, told, found, round, out, South, how, now, down, town,

boil coin soil spoil boy toy joy enjoy

fine life sky try fight light night high

child mild, wild, blind, kind, find, mild, mind, sign, design, designer

short, all, author, daughter, fought, war door, fall, because

taught, brought, warm, floor, chalk, draw, caught, bought

warn, more, small, saw, launch, thought, wardrobe

far, father, pass, ask, half, plant, hard, rather, grass, task

calm, can"t, star, bath, last, grasp, palm, grant, park, path, past, mask, calf, demand

we, he, she, these, week, seek, meet, see, weak, field, speak, piece

mean, niece, sea, chief, receive, deceive, seize, ceiling

her, first, fur, early, work, term, third, burn, year, word, person

shirt, turn, earn, world, serve, skirt, curtain, learn, worth

lunch, son, young, blood, cup, some, country, rough, but, love

couple, tough, must, mother, trouble, do, moon, group, who

spoon, ruble, move, too, through, poor, tour, moor, tourist

parents, pair, there, bear, spare, hair, where, pear

near, here, dear, mere, ear, air, girl, goal, took, tour, beer, bear

work, woke, shook, sure, hear, hair, burn, bone, put, poor

dear, dare, turn, tone, could, cruel, appear, a, pair, earn, own, should, assure

were, work, world, worst, war, warm, wore, water, was, want

wash, watch, woman, wood, wool, wolf, won, worry, wonder, wonderful

(использованный материал: "Английский язык для поступающих в ВУЗЫ" - Л. В. Хведченя, Р. В. Хорень, Минск, "Вышейшая школа. 1998г.)